Jujube, cornouille et autres découvertes chez certains manav turcs

Certains manav turcs - marchands de fruits et légumes - présentent sur leurs étalages des produits peu ou prou connus, notamment celui chez qui je m'approvisionne et qui a pignon sur rue à Beşiktaş.

  

           Özkardeşler à Beşiktaş, une excellente adresse pour fruits et légumes de qualité

Le mois dernier, j'avais remarqué plusieurs fruits qu'on ne trouve pas sur tous les étalages, notamment les jujubes, dont l'aspect n'est à priori pas forcément des plus avantageux...

                   

Cette drupe au goût fade qui se récolte dans le sud de la Turquie du côté d'Antalya, possède pourtant des vertus médicinales - notamment une richesse en vitamines A et C - et entre dans la composition de diverses préparations pharmaceutiques.

La couleur évolue selon le stade de maturation, deux semaines après, voilà le résultat !

  

Un autre fruit, peu connu, a également trouvé sa place chez mon manav, le kızılcık, autrement dit la cornouille.  Venu de Yalova, de l'autre côté d'Istanbul, il a traversé la mer de Marmara pour se retrouver sur certains éventaires de la ville.

  

Issu du cornouiller, arbre à la longévité conséquente - plus de 100 ans - ces petits fruits à noyau, tel le jujube, possèdent un petit goût acidulé très particulier.

  

Le bois du cornouiller est aussi fréquemment utilisé en Turquie également pour la fabrication de cannes et bâtons.

Si la Turquie peut se vanter d'être le plus  grand producteur de figues, la plupart viennent de la région d'Aydın, en Méditerranée. En voici une autre variété, kavak incir, provenant de Beykoz sur la rive asiatique d'Istanbul, près du Bosphore.

                  

                                      Kavak incir au goût raffiné

Et pour terminer ce petit inventaire sucré, la mandarine verte en provenance d'Izmir, dont certains font de la confiture et qui ressemble étrangement au citron vert...

 

                                                                              Yeşil mandalina

Comments

[Enitram]

Hummmmmmm, les figues et les mandarines!!!
Contente de retrouver ton blog après mon escapade à Venise!

[Nat]

Laisse les gondoles à Venise...

[nina d'istanbul]

Le dernier numéro de Food and Travel donne deux recettes à base de jujube, l'une salée et l'autre sucrée... et ça m'a justement donné envie d'essayer.parcequ'effectivement comme ça c'est un peu "
fadasse"..

[Nat]

c'est une revue qui accorde souvent une place à des ingrédients peu connus, merci pour l'info !

[kathia]

Mmmmh! J'en ai l'eau à la bouche!
Tous ces fruits m'ont l'air délicieux.Pour ta part, tu les manges crus ou cuisinés?
Au fait, concernant le séminaire, je ne pensais pas te demander de dévoiler publiquement tes ressentis bien sûr. :)
Je voulais juste savoir comment se déroule un tel séminaire, du genre différentes phases: phases de regroupements alternées avec des phases de solitude pour mieux se retrouver etc...
Mais je comprends que tu veuilles garder tout ça pour toi, c'est très personnel :)
Pardonne-moi de t'avoir demandé de partager quelque chose d'aussi intime.Sans rancune, j'espère...
Bonne journée à toi
Deger schmoutz

[Nat]

Je n'ai fait que les goûter chez mon manav.. Concernant leur utilisation possible, je te suggère de chercher un peu sur le net, tu trouveras sans doute réponses à tes questions.


Concernant le séminaire, cela ne se raconte pas en détail, cela se vit...

[Gisele]

Tes photos sont si évocatrices qu'on a envie de plonger les mains dans les paniers de fruits...

[Nat]

Attention de ne pas abîmer les fruits en y plongeant trop vite !

[Mirage]

J'attends toujours septembre/octobre avec impatience, époque à laquelle les figues de Turquie apparaissent pour quelques semaines. Par contre les autres fruits je ne connais pas du tout.

[Nat]

En France, je ne les connaissais absolument pas (je parle du jujube et de la cornouille...).

[chantal]

c'est toujours amusant de découvrir dans un autre pays les noms de fruits dont on ne connaissait pas le nom ni le goût ....alors merci pour ces fruits étonnants
Chez nous c'est la période des coings et la pâte de coing suit la gelée de coing ....

[Nat]

Le coing, on appelle ça ayva en Turquie et la récolte a été abondante cette année... l'hiver devrait être rude aux dires des spécialistes es qualité !

[Mimi]

J'apprécie énormément tous vos articles qui sont écrits avec beaucoup de passion,ce qui nous permet cet échange au-delà des frontières.

[Nat]

C'est une histoire passionnelle que mon histoire avec la Turquie...